-->

Percakapan Bahasa Sunda Yang Mengungkapkan Kebanggaan

Berikut ini adalah contoh percakapan bahasa sunda yang mengungkapkan kebanggaan yang lengkap dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia, Percakapan atau obrolan bahasa sunda ini menceritakan Imas dan Anisa yang bangga sudah kursus mengetik 10 jari, Bagaimana percakapannya? yok simak berikut ini.
Percakapan Bahasa Sunda Yang Mengungkapkan Kebanggaan



KURSUS NGETIK

Imas  :  " Wartosna Anisa kamari ngiring ka tempat kursus ngetik? leres kitu? "

 ( Katanya Anisa kemarin ikut ke tempat kursus mengetik? benarkah? )


Anisa : " Muhun. Mani resep di ditu teh, Mas!

( Iya betul, sangat menyenangkan disana itu, Mas )


Imas : " Nya aya naon kitu, Nis? Cobi carioskeun ka abdi! "

( Ada apa disana Nis? Coba ceritakan kepadaku )


Imas : " Di ditu teh seueuer anu diajar ngetik, istri sareng pameget.Mesin ketikna oge mani ngajajar. Eta bae hiji murid teh nyepeng hiji mesin ketik "

( Disana itu banyak yang belajar mengetik, laki-laki dan perempuan. mesin ketiknya juga sampai berjajar, makanya satu murid memegang satu mesin ketik )


Imas : " Euleuh, leres bae mani seueur! Dupi cara diajar ngetikna , kumaha nya? "

( Wow, betul juga banyak banget,! kalau cara belajar mengetiknya , gimana ya?)


Anisa : " Saur Ceu Mae mah sistem sepuluh jari cenah. Ceu Mae mah parantos maher pisan ngetikna teh. Henteu siga Kang Jaka. Kang Jaka mah ngetikna teh ku sabelas jari "

( Kata Ceu Mae sistem sepuluh jari, Ceu Mae saja sudah mahir banget mengetiknya, gak kaya Kang Jaka. Kang jaka kan ngetiknya pakai sebelas jari)


Imas : " Matak reueus nya ari tiasa ngetik mah! Ceu Mae oge gening ayeuna parantos didamel janten stap tata usaha, da parantos lancar ngetikna"

( Bikin bangga ya kalau bisa mengetik!, Ceu mae saja sekarang sudah bekerja jadi stap Tata Usaha. karena sudah lancar ngetiknya)


Anisa : " Nu mawi abdimah hoyong ngiringan kursus ngetik teh. Hoyong tiasa lancar sapertos Ceu Mae " 
( Makanya aku tuh pengen ikut kursus ngetik, agar bisa lancar seperti Ceu Mae)

Advertisement
Percakapan Bahasa Sunda Yang Mengungkapkan Kebanggaan
Loading...